Suite à un problème technique, vous avez reçu une version incomplète de notre lettre d'info: veuillez nous en excuser et trouver ci-après le bon document.

Si vous n'arrivez pas à visualiser le contenu de cet e-mail, vous pouvez l'ouvrir dans votre navigateur en cliquant ici.

LETTRE D'INFORMATION DU CENTRE DE DÉCOUVERTE DU SON

Pour une lecture optimale, avec les lecteurs audio, consultez la version en ligne, disponible ici.

lettre d'information n°6, juillet 2016

saison estivale

En ce début d’été, nous vous proposons une lettre d’info un peu réduite. Vous y trouverez en particulier le rappel du calendrier des animations et manifestations prévues pour les 3 prochains mois.
Depuis avril, la fréquentation touristique du Sentier musical a été décevante. La météo capricieuse en est très certainement la principale raison. Afin de retrouver un nombre de visiteurs au moins égal à celui de l’an passé, nous lançons un appel et comptons sur votre bonne volonté pour redoubler d’ardeur à faire connaître le Centre de découverte du son autour de vous et inciter les personnes de votre entourage à venir faire du bien à leurs oreilles.

AGENDA


Apéro chanté

lundi 11 juillet

à 17h, Cinéma pour l’oreille

« Chaotik Jarden » création sonore de Priscille Cazin et Hélène Bernard

à 18h30, Pot

offert par l’Office de tourisme communautaire

à 19h30, Apéro chanté

chacun peut apporter quelque chose à grignoter et à chanter


Session irlandaise

lundi 18 juillet

à 17h, Cinéma pour l’oreille

« le chasseur et le photographe » de Guillaume Abgrall, rencontre en Mont d’Arrée

à 18h30, Pot

de l’Office de tourisme

à 19h, Repas de crêpes

Patrick Lasbleiz aux billigs

à 20h30, session de musique irlandaise

avec la participation de l’atelier « Veaux » animé par Yann Guireg Le Bars


Concert de
Jean-Luc Thomas

lundi 25 juillet

à 17h, Cinéma pour l’oreille

« Le monde à l’envers » création d'Anita Van Belle et Virginie Jortay, d’après «les proverbes flamands» du peintre Bruegel

à 18h30, Pot

de l’Office de tourisme

à 19h, Repas de crêpes

Patrick Lasbleiz aux billigs

à 21h : Oficina Digital

nouveau spectacle de Jean-Luc Thomas
entrée : 6€


SORTIES NATURE


A la découverte des insectes musiciens

En compagnie d'un animateur, promenez-vous, à l'heure de la sieste, à la découverte des sauterelles, grillons et autres criquets

à la Maison du Littoral à Plougrescant, à 14h les 26/07, 02/08 et 09/08

Tarifs:
3€ adultes, 1€ 13-18 ans, gratuit – de 13 ans. Renseignts 02 96 92 58 35

à la réserve naturelle à Plounérin, à 14h le 27/07

rdv. pkg salle des fêtes
Tarifs: 5€ par adulte,
gratuit pour les – de 12ans
Renseignts 02 96 54 61 99


A l'écoute des chants d'oiseaux

Découvrez les chants d'oiseaux présents sur le site de l'animation. Un ornithologue vous donnera les astuces pour découvrir cet univers sonore.
2h, 20 personnes max.

à la Maison du Sillon à Pleubian, à 10h les 21/07, 28/07 et 04/08

Tarifs:
2€ pour les adultes,
gratuit – de 18 ans. Réservation 02 96 16 54 67

à la Maison des Talus à Pouldouran, à 9h30
les 27/07, 03/08 et 10/08

Tarifs:
3€ adultes, 1€ 13-18 ans,
gratuit – de 13 ans. Réservation 02 96 92 58 35


Sons buissonniers et musique verte

Au long d'une promenade, récoltons pour fabriquer des instruments de musique et apprenons à les manipuler.

à la réserve naturelle à Plounérin, à 10h le 10/08

rdv. pkg salle des fêtes
Tarifs: 5€ par adulte,
gratuit pour les – de 12ans
Renseignts 02 96 54 61 99

à l'étang de Poulloguer à Prat, à 15h le 22/10

Tarifs: 5€ par adulte,
gratuit pour les – de 12ans
Renseignts 02 96 54 61 99



projets

Aide de la fondation Harmonie solidarité

Le projet « Oreilles mûres et jeunes oreilles » (aménagements, dans le Jardin sonifère, sur la thématique de la connaissance et de l’auto-évaluation du bon fonctionnement de son systèmes auditif) a obtenu une aide de 10 000 € dans le cadre de l’appel à projet de la fondation Harmonie solidarité. C’est une excellente base pour trouver les financements complémentaires pour démarrer les travaux avant la fin de l’année.


réseau

Départ de la directrice du CIDB

Directrice du CIDB (Centre d’information et de documentation sur le bruit) pendant 36 années, Alice Debonnet-Lambert prend une retraite bien méritée.
Depuis l’obtention du Décibel d’or en 1999 pour la création du Sentier musical, nous avions noué des relations cordiales et constructives avec Alice et l’ensemble de l’équipe du CIDB. Depuis 2001, le Centre de découverte du son a participé aux différentes Assises de la qualité de l’environnement sonore, et plus particulièrement en s’investissant dans l’organisation d’un atelier en 2011 (en partenariat avec la Fondation de France) et en ayant la responsabilité d’un atelier au cours de la dernière édition en novembre 2014 à Lyon. Le Centre de découverte du son a de nouveau été primé lors du Décibel d’or 2009. En juillet 2010, nous avions également organisé conjointement plusieurs journées de rencontres au Centre de découverte du son.
Sous l’impulsion d’Alice, le CIDB ne s’est pas cantonné aux aspects règlementaires et normatifs de la lutte contre les nuisances sonores mais a permis d’entrouvrir des portes vers les aspects plus positifs et sensibles de notre rapport aux mondes sonores. Nous sommes confiants dans le souci qu’aura eu Alice à inciter son successeur, Laurent Droin, à poursuivre dans cette voie.


Pennarpig

Stal kan, veaux, festoù-noz, conférences, concerts, …

Le repas chanté du 11, la session du 18 et le concert de Jean-Luc Thomas, prolongeront une saison très riche et intense. Les ateliers et prestations du Stal kan animés par Louis-Jacques, les veaux encadrés par Yann Guirec, les ateliers fest noz de sonneurs lancés par Gildas et tous les autres événements mis en place par les bénévoles de l’association contribuent de plus en plus à faire du Centre de découverte du son un lieu culturel d’animation locale incontournable dans le paysage trégorrois.
Cette vie associative dense et originale se poursuivra à la rentrée de septembre et devrait s’intensifier progressivement avec l’obtention, espérée d’ici la fin de l’année, d’une licence d’organisateur de spectacles (en particulier pour programmer des prestations musicales et sonores sur sites naturels possédant des acoustiques particulières)

Fest noz ar sonerien : le traitement acoustique de la scène permet aux sonneurs de s’exprimer pleinement sans que les danseurs présents dans la salle ne soient gênés par le niveau sonore des instruments.

Si le lecteur audio ne s'affiche pas, cliquez ici pour écouter ce fichier en ligne.


Concert Taliesin : avec Louis Jacques Suignard et Yann Guyrec Le Bars, dans l’auditorium du Centre de découverte du son en juin dernier

Si le lecteur audio ne s'affiche pas, cliquez ici pour écouter ce fichier en ligne.


“

Merci pour vos photos ! Elles illustrent notre communication et documentent nos actions et projets.

”

CHANSON À PARTAGER

Tamm kreiz gavotenn an degemer

Chanson de Claude Lintanf

Chantée par le Stal kan à l’occasion d’un flash mob à Lannion, le samedi 23 novembre 2013 à l'initiative du Comité de défense des sans-papiers du Trégor :

Biskoazh 'm'eus c’hoarzhet kement-all
Evel am 'oa graet en deiz all
E klevet 'vefe hon bro gaer
Bro ar frankiz hag an degemer

O klevet ' vefe bet pell 'zo
Bro Sakr an Holl Sklêrijennoù
O tigeriñ un hent nevez
'vit mad an holl Humanite

Bro 'l Liberté, 'n Égalité
hag ivez c'hoazh 'r Fraternité
Brav eo lâret brav eo skrivañ
Gwelloc'h c'hoazh vije o bevañ

Gwir eo 'zo bet gwezhall pell'zo
Voltaire Rousseau ha Diderot
Ya met abaoe zo bet Napo-
-léon, Pétain, Sarko, Guaino !

Met cheñchamant bremañ a zo
'glever hep c'hoarzhin gant tud 'zo
Gant Hollande ha Manuel Valls
'h aje an traoù gwelloc’h a galz !

D'an Estrañjourien koulskoude
Tamm cheñchamant a-benn hirie
Ha ma ne ' h a ket war wellaat,
Marteze 'walc'h 'h a war fallaat !

Ha Liberte, Egalite
met ivez ar Fraternite
Met pegoulz e vo en hon bro
Lakaet da wir seurt geriennoù ?

Apprenez les paroles et participez le samedi matin 24 septembre : Gavotenn an degemer sera chantée et dansée au milieu du marché de St-Brieuc (soutien aux migrants, réfugiés et sans papiers).
Et aussi en novembre, lors de la conférence chantée sur l’histoire de la Bretagne, au Centre de découverte du son.

Si le lecteur audio ne s'affiche pas, cliquez ici pour écouter ce fichier en ligne.


Le son de saison

Le Grillon champêtre

Les prairies et talus trégorois s'animent depuis peu aux douces notes du Grillon champêtre. Il est le tout premier soliste de nos insectes "musiciens". Isolé à l'entrée de son terrier, le mâle frotte avec frénésie ses élytres l'une sur l'autre pour attirer l'attention des femelles alentour.
En Trégor-Goëlo, il se fait entendre toute la journée dans les zones herbeuses (prairies, talus, dunes, pelouses), mais quelques sites se prêtent particulièrement à l'écoute en terme de quantité et de qualité: la Grève blanche à Trégastel, le parc de la Roche Jagu à Ploézal, le site de Coat Ermit à Plourivo et les pairies de la Réserve naturelle régionale des "Landes, prairies et étangs de Plounérin", par exemple (voir agenda pour les dates de sorties nature "A la découverte des insectes musiciens").

Si le lecteur audio ne s'affiche pas, cliquez ici pour écouter ce fichier en ligne.


Récup' et Avis de recherche:

Nous sommes toujours à la recherche de matériaux essentiels à la réalisation de nos installations sonores. N’hésitez pas à venir nous déposer ce qui pourrait servir. En ce moment, nous recherchons prioritairement et activement:

  • Des pommes de pins
  • Des cordes, cordages, filets, …
  • 2 roues de mobylette avec leur pneu
  • Des roues de vélo

Mais également: des tubes, des barres métalliques, des rideaux, des tapis, des dalles de revêtement en tout genre (environ 50 x 50), des gouttières, des tôles, des treillis soudés, du grillage, des boîtes de pellicules photo, des tailles de troènes en fagots, des portes, des meubles anciens, de vieux couteaux, des parapluies (même anciens), du tuyau (d’arrosage, d’alimentation eau, etc.), …


“

Mutualisons pour faire avancer nos actions et projets : le Centre s’investit pour le territoire et soutient les initiatives positionnées sur des valeurs que nous partageons. En retour, nous comptons sur chacun et sur le territoire pour promouvoir les activités et projets de l’association.

”

ET N’OUBLIEZ PAS :

Le Sentier musical, le Jardin sonifère et les cabanes d’écoute sont ouverts jusqu’au 13 novembre (vacances scolaires, fériés et dimanches), de 13h a 19h30 (fermeture de la billetterie à 17h30).

Facebook

Suivez-nous
et apportez-nous
vos contributions
sur les réseaux sociaux !

Google+

LE CENTRE DE DÉCOUVERTE DU SON EN QUELQUES MOTS :

Décibel d'Or 1999
  • Création : 1993
  • Budget Annuel : 190 000 €
  • Organigramme (CA et Salariés)
  • Sentier Musical - Jardin Sonifère - Cabanes d'Écoute - Circuit Campanaire
  • Valorisation du sonore des territoires
  • 7 000 visiteurs touristiques par an, 7 000 scolaires
  • Investi au niveau : local (animation culturelle), du pays (dispositifs territoriaux), départemental et régional (tourisme, éducation à l’écoute, prestations environnementales), hexagonal (réseaux écologie sonore)

L'association est soutenue par : Lannion Trégor Communauté, le département des Côtes d'Armor, la Région Bretagne, l'Europe et l'État français. Elle est membre de l'ADESS, du REEB, du Trégor Rural, du CTEE Trégor et Goëlo et du Conseil de Développement

Plus d'informations sur : DecouverteSonore.info.

Si vous ne souhaitez plus recevoir cette lettre d'information,
désabonnez-vous en cliquant ici.

*|REWARDS|*